1 wait *****
wait (for) — attesa (di)
to have a long wait — aspettare a lungo
a 2-hour wait — un'attesa di 2 ore
to lie in wait (for sb) — tendere un agguato (a qn)
to wait (for sb/sth) — aspettare (qn/qc)
how long have you been waiting? — da quanto tempo aspetti?
I'll wait for you — ti aspetto
wait for me! — aspettami!
to wait for sb to do sth — aspettare che qn faccia qc
wait a moment! — (aspetta) un momento!
wait and see! — aspetta e vedrai!
we'll have to wait and see — dobbiamo vedere come vanno le cose
just you wait! — ti faccio vedere io!
just you wait till your father comes home! — vedrai quando torna tuo padre!
wait till you're older — aspetta di essere cresciuto (-a)
to keep sb waiting — far aspettare qn
they kept us waiting for hours — ci hanno fatto aspettare per ore
"repairs while you wait" — "riparazioni lampo"
I can't wait for the holidays — non vedo l'ora che arrivino le vacanze
I can't wait to see his face — non vedo l'ora di vedere che faccia farà
I can hardly wait! — non vedo l'ora!
that was worth waiting for — valeva la pena aspettare tanto
(as servant)
English-Italian dictionary > wait *****